List of products in the National Drug Code with proprietary name . Bleomycin is used to treat cancer. It works by slowing or stopping the growth of cancer cells. This medication may also be used to control the build-up of fluid around the lungs (pleural effusion) caused by tumors that have spread to the lungs. For this condition, bleomycin is placed in the space around the lungs through a chest tube.