List of products in the National Drug Code with proprietary name . Tasimelteon is used to treat a certain sleep disorder (non-24-hour sleep-wake disorder). It works like a natural substance called melatonin that your body produces. It helps to control your sleep-wake cycle (circadian rhythm). Tasimelteon may improve your ability to sleep at night and to be more active during the day.